Вы забываете про обычную не внимательность и стадное чувство.
Люди и не поехали бы на красный, но он его не видит, они видят, что впереди машина проезжает перекресток и они тупо едут за ней не глянув на светофор, а там уже- красный. Обычный психологический эффект, кстати инспектора о нем знают.