Burgman-Club

Dolphin, Моя позиция на аватарке . Жду не дождусь , когда на ресурсе гейпидорги регацца начнут . Мышкой , блять , не шевельну .

KVADRATIK, (пряча нож за спиной) Да не бойся , зря ты . Дальше не читай , это Босе .
Обаце ,Бося слышь , реальна тема есть , бабос поднять . Ювелира прессанем , барсетки купим , шкреты Абьебас и на пивас хватит . В люди выдем , безбе, йоба .

Бося, Слы , нук присядь на корты . Чо такой дерзкий , каво знаешь на раене , Прыща знаешь ?

KVADRATIK, Слы , пацанчег , с какова раёна ? Дай мабилу и мелочь погонять . Меня там ваще не было , а зонтики , я в клубчетверг заказывал . Скажем так , не без косяков , но в целом зашибись .

Простите за назойливость , нельзя ли для средестатистического жителя России и не имеющего (по серости) самовара со встроенным конвертором валют , приводить цены в рублях или ..., нет , все таки в рублях ?

Бль , чота ни к селу ни к городу , вспомнил ща Володарского , флибустьера переводчика , всех стыретых видеофильмов , от Ленина , до наших дней .
Чутка историй от персонажа и об ём . Стырено в Лурке .

В невероятно длинном триллере "Фирма" с Томом Крузом в переводе Володарского на всём протяжении фильма слышно, как у сабжа тикают настенные часы, а каждые полчаса в них кукует кукушка. Также в одном из фильмов сабжевый перевод сопровождается чётко слышимым "Спят усталые игрушки" (видимо, перевод осуществлялся дома, и жена укладывала спиногрызов спать со всеми атрибутами, вкл. Хрюшу со Степашей).
Ежели у кого есть ссылка на копию , оставьте здесь , для поржать
Смотрел какой-то триллер в его переводе, там тётка крадётся по подземелью… где-то рядом маньяк… но пока вокруг тишина… напряжение достигает пика… ща что-то будет… И вдруг, на весь видеосалон — «ДРЫНЬ-ДРЫНЬ-ДРЫНЬ!!!» Все буквально обмочились от страха и неожиданности!!! А оказалось — это у Володарского, который этот самый триллер переводит, в реале зазвонил телефон. И далее идёт бэквокал: звук отодвигаемого стула, шаги, клацанье и приглушённый расстоянием голос Володарского: «Алё… Алё! Я слушаю!» А в это время на экране маньяк нападает на героиню, она орёт что-то, но нифига ведь не понятно — Володарский, видите ли, по телефону разгорваривает. Даже фильм не остановил, собака…"

Володарский рассказывал, как в советские времена его позвали закадрово синхронно переводить фильм Челюсти для чинов. Говорит: « Перевожу, раньше этот фильм не смотрел, и на моменте где герой прыгает в воду, внезапно (с соответствующим звуковым оформлением) в кадре появляется разложившееся лицо утопленника. Я чуть не обосрался, и сам не заметил, как в микрофон гаркнул — во блядь!!! Потом сидел, потел и думал, что с показа поеду не домой, но за мной не пришли, видимо, „во блядь“ подумали все, а я озвучил.»

Garri, Бляяяяяя ! Третий уже , позоррр на мои седые пейсы !

Garri, Да ладно , чо было уже ?

Наконец то ! http://nord-news.ru/news/2013/11/20/?newsid=56246

39 секунда , http://www.24video.com/video/view/1689521?feature=filter2 , никто себя не узнал ?

Пардон , я только пришол ! Nochnoy, Как это , сливается компрессия и перемещается в другое место ? Да фигня какая то . Компрессия , величина физическая и постпостоянная , с формулой Е=(Р+3,9)/1,55 , а у тебя выходит Е=(Р-3.9)\1.55 , То есть , согласно твоему уравнению , Е равна 0.0000000стомиллионной уровня ШЙ , стало быть Г. Ветров , как минимум , твой родственник ?

Uvozhaemye fludozvony, ich muss schreiben Sie eine pizdyuley. nicht der Autor vskroetstsa khuyam. Wir werden ihn vermissen!